{"id":3,"date":"2025-08-08T11:35:29","date_gmt":"2025-08-08T11:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-29T08:03:02","modified_gmt":"2025-10-29T08:03:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"400\" data-end=\"486\"><strong data-start=\"403\" data-end=\"486\">Privacy and Personal Data Policy for Jette Breitenstein \/ CellSonic Danmark ApS<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"488\" data-end=\"788\"><strong data-start=\"488\" data-end=\"502\">Updated:<\/strong> October 2025<br data-start=\"515\" data-end=\"518\" \/><strong data-start=\"518\" data-end=\"533\">Company:<\/strong> CellSonic Danmark ApS<br data-start=\"555\" data-end=\"558\" \/><strong data-start=\"558\" data-end=\"570\">Address:<\/strong> Vestenb\u00e6kvej 2, 4773 Stensved<br data-start=\"600\" data-end=\"603\" \/><strong data-start=\"603\" data-end=\"618\">CVR number:<\/strong> 44579243<br data-start=\"627\" data-end=\"630\" \/><strong data-start=\"630\" data-end=\"642\">Phone:<\/strong> +45 42 30 66 94<br data-start=\"658\" data-end=\"661\" \/><strong data-start=\"661\" data-end=\"687\">Owner and data controller:<\/strong> Jette Breitenstein<br data-start=\"706\" data-end=\"709\" \/><strong data-start=\"709\" data-end=\"720\">E-mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"721\" data-end=\"786\">kontakt@cellsonic-clinic.dk<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"790\" data-end=\"793\" \/>\n<h3 data-start=\"795\" data-end=\"814\">1. Introduction<\/h3>\n<p data-start=\"815\" data-end=\"1163\">When you visit <strong data-start=\"830\" data-end=\"854\">JetteBreitenstein.dk<\/strong> or <strong data-start=\"861\" data-end=\"884\">CellSonic-Clinic.com<\/strong>, you accept that CellSonic Danmark ApS processes your personal data and cookies in accordance with this policy.<br data-start=\"1007\" data-end=\"1010\" \/>We care about your privacy and only collect the information necessary to provide our services, communicate with you and comply with legislation.<\/p>\n<hr data-start=\"1165\" data-end=\"1168\" \/>\n<h3 data-start=\"1170\" data-end=\"1186\">2. Cookies<\/h3>\n<p data-start=\"1187\" data-end=\"1513\">We use cookies to make the website work properly, analyse traffic and improve the user experience.<br data-start=\"1297\" data-end=\"1300\" \/>Since we use <strong data-start=\"1315\" data-end=\"1334\">Squarespace.com<\/strong> as a platform, we also refer to their cookie and privacy policy, which applies to our website:<br data-start=\"1435\" data-end=\"1438\" \/>\ud83d\udc49 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1441\" data-end=\"1511\">Read Squarespace's cookie policy<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1515\" data-end=\"1597\">You can delete or block cookies at any time via your browser settings.<\/p>\n<hr data-start=\"1599\" data-end=\"1602\" \/>\n<h3 data-start=\"1604\" data-end=\"1651\">3. What personal data do we collect?<\/h3>\n<p data-start=\"1652\" data-end=\"1764\">We only collect information that is necessary to provide our services or communicate with you, including:<\/p>\n<ul data-start=\"1766\" data-end=\"1983\">\n<li data-start=\"1766\" data-end=\"1808\">\n<p data-start=\"1768\" data-end=\"1808\">Name, address, email and phone number<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1809\" data-end=\"1853\">\n<p data-start=\"1811\" data-end=\"1853\">Age, gender (when relevant for treatment)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1854\" data-end=\"1907\">\n<p data-start=\"1856\" data-end=\"1907\">IP address and technical data when visiting the website<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1908\" data-end=\"1983\">\n<p data-start=\"1910\" data-end=\"1983\">Information you provide yourself when booking, enquiring or receiving treatments<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1985\" data-end=\"2093\">During therapy sessions, we may also collect <strong data-start=\"2026\" data-end=\"2062\">special categories of personal data<\/strong> (sensitive information), such as:<\/p>\n<ul data-start=\"2095\" data-end=\"2314\">\n<li data-start=\"2095\" data-end=\"2140\">\n<p data-start=\"2097\" data-end=\"2140\">Health information, diagnoses, symptoms<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2141\" data-end=\"2182\">\n<p data-start=\"2143\" data-end=\"2182\">Medication use and treatment history<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2183\" data-end=\"2247\">\n<p data-start=\"2185\" data-end=\"2247\">Stress or trauma information (if relevant to the process)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2248\" data-end=\"2314\">\n<p data-start=\"2250\" data-end=\"2314\">Results from scans, dental status and similar health data<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2316\" data-end=\"2383\">We collect <strong data-start=\"2329\" data-end=\"2337\">not<\/strong> information from third parties without your consent.<\/p>\n<hr data-start=\"2385\" data-end=\"2388\" \/>\n<h3 data-start=\"2390\" data-end=\"2424\">4. The purpose of the collection<\/h3>\n<p data-start=\"2425\" data-end=\"2453\">Your information is used for:<\/p>\n<ul data-start=\"2455\" data-end=\"2773\">\n<li data-start=\"2455\" data-end=\"2511\">\n<p data-start=\"2457\" data-end=\"2511\">To plan, implement and follow up on treatments<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2512\" data-end=\"2560\">\n<p data-start=\"2514\" data-end=\"2560\">Answering enquiries and providing customer service<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2561\" data-end=\"2642\">\n<p data-start=\"2563\" data-end=\"2642\">To send relevant information and marketing (if you have given consent)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2643\" data-end=\"2711\">\n<p data-start=\"2645\" data-end=\"2711\">To fulfil legal requirements, e.g. bookkeeping and anti-money laundering laws<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2712\" data-end=\"2773\">\n<p data-start=\"2714\" data-end=\"2773\">To improve and customise our website and communication<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2775\" data-end=\"2778\" \/>\n<h3 data-start=\"2780\" data-end=\"2829\">5. Storage and protection of information<\/h3>\n<p data-start=\"2830\" data-end=\"2921\">We protect your data with technical and organisational security measures:<\/p>\n<ul data-start=\"2922\" data-end=\"3177\">\n<li data-start=\"2922\" data-end=\"2976\">\n<p data-start=\"2924\" data-end=\"2976\">Access is restricted to authorised employees.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2977\" data-end=\"3109\">\n<p data-start=\"2979\" data-end=\"3109\">All data is stored on secure servers in the EU or with trusted partners (e.g. Squarespace in the US under applicable data processing agreement).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3110\" data-end=\"3177\">\n<p data-start=\"3112\" data-end=\"3177\">Sensitive information is stored encrypted and in locked systems.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3179\" data-end=\"3255\">We continuously review our IT security to prevent data leaks and misuse.<\/p>\n<hr data-start=\"3257\" data-end=\"3260\" \/>\n<h3 data-start=\"3262\" data-end=\"3305\">6. Disclosure of personal data<\/h3>\n<p data-start=\"3306\" data-end=\"3379\">We only disclose information when it is necessary and lawful, e.g. to:<\/p>\n<ul data-start=\"3381\" data-end=\"3520\">\n<li data-start=\"3381\" data-end=\"3419\">\n<p data-start=\"3383\" data-end=\"3419\">Internal therapists and employees<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3420\" data-end=\"3476\">\n<p data-start=\"3422\" data-end=\"3476\">Trusted partners (IT, payment, accounting)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3477\" data-end=\"3520\">\n<p data-start=\"3479\" data-end=\"3520\">Authorities where required by law<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3522\" data-end=\"3629\">We have data processing agreements with all external partners to ensure proper handling of your data.<\/p>\n<hr data-start=\"3631\" data-end=\"3634\" \/>\n<h3 data-start=\"3636\" data-end=\"3663\">7. Storage period<\/h3>\n<ul data-start=\"3664\" data-end=\"3909\">\n<li data-start=\"3664\" data-end=\"3743\">\n<p data-start=\"3666\" data-end=\"3743\"><strong data-start=\"3666\" data-end=\"3686\">Active clients:<\/strong> Data is stored for the duration of the customer relationship.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3744\" data-end=\"3821\">\n<p data-start=\"3746\" data-end=\"3821\"><strong data-start=\"3746\" data-end=\"3768\">At the end of the programme:<\/strong> Data is deleted or anonymised after a maximum of two years.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3822\" data-end=\"3909\">\n<p data-start=\"3824\" data-end=\"3909\"><strong data-start=\"3824\" data-end=\"3859\">Accounting and transactional data:<\/strong> Stored for 5 years according to the Bookkeeping Act.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3911\" data-end=\"4009\">You can request access or deletion at any time, unless continued storage is required by law.<\/p>\n<hr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\" \/>\n<h3 data-start=\"4016\" data-end=\"4041\">8. Your rights<\/h3>\n<p data-start=\"4042\" data-end=\"4059\">You have the right to:<\/p>\n<ul data-start=\"4060\" data-end=\"4248\">\n<li data-start=\"4060\" data-end=\"4107\">\n<p data-start=\"4062\" data-end=\"4107\">Insight into what information we hold about you<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4108\" data-end=\"4150\">\n<p data-start=\"4110\" data-end=\"4150\">To have information corrected or deleted<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4151\" data-end=\"4181\">\n<p data-start=\"4153\" data-end=\"4181\">Withdrawing consent<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4182\" data-end=\"4248\">\n<p data-start=\"4184\" data-end=\"4248\">To object to processing or demand data portability<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4250\" data-end=\"4381\">Enquiries should be sent to <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4274\" data-end=\"4339\">kontakt@cellsonic-clinic.dk<\/a>.<br data-start=\"4340\" data-end=\"4343\" \/>We usually respond within 30 days.<\/p>\n<hr data-start=\"4383\" data-end=\"4386\" \/>\n<h3 data-start=\"4388\" data-end=\"4422\">9. Data leaks and security breaches<\/h3>\n<p data-start=\"4423\" data-end=\"4668\">We take data breaches seriously.<br data-start=\"4453\" data-end=\"4456\" \/>In case of suspected or confirmed breach, all affected parties will be informed <strong data-start=\"4524\" data-end=\"4546\">within 72 hours<\/strong>, and the Danish Data Protection Agency will be notified in accordance with legislation.<br data-start=\"4613\" data-end=\"4616\" \/>If you suspect a leak, please contact us immediately.<\/p>\n<hr data-start=\"4670\" data-end=\"4673\" \/>\n<h3 data-start=\"4675\" data-end=\"4713\">10. Newsletters and marketing<\/h3>\n<p data-start=\"4714\" data-end=\"4898\">If you have subscribed to our newsletter, you can always unsubscribe via the link at the bottom of the email.<br data-start=\"4812\" data-end=\"4815\" \/>Upon unsubscribing, your marketing consents are permanently deleted and cannot be restored.<\/p>\n<hr data-start=\"4900\" data-end=\"4903\" \/>\n<h3 data-start=\"4905\" data-end=\"4937\">11. Revision of the policy<\/h3>\n<p data-start=\"4938\" data-end=\"5124\">We will update our privacy policy at least once a year or in case of significant changes in legislation or our processing.<br data-start=\"5068\" data-end=\"5071\" \/>The latest update date is shown at the top of this page.<\/p>\n<hr data-start=\"5126\" data-end=\"5129\" \/>\n<h3 data-start=\"5131\" data-end=\"5148\">12. Contact us<\/h3>\n<p data-start=\"5149\" data-end=\"5223\">If you have questions, complaints or want access to your data, please contact us:<\/p>\n<p data-start=\"5225\" data-end=\"5403\"><strong data-start=\"5225\" data-end=\"5250\">CellSonic Danmark ApS<\/strong><br data-start=\"5250\" data-end=\"5253\" \/>v\/ Jette Breitenstein<br data-start=\"5274\" data-end=\"5277\" \/>\ud83d\udccd Vestenb\u00e6kvej 2, 4773 Stensved<br data-start=\"5309\" data-end=\"5312\" \/>\ud83d\udce7 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5315\" data-end=\"5380\">kontakt@cellsonic-clinic.dk<\/a><br data-start=\"5380\" data-end=\"5383\" \/>\ud83d\udcde +45 42 30 66 94<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and Personal Data Policy for Jette Breitenstein \/ CellSonic Danmark ApS Updated: October 2025Company: CellSonic Danmark ApSAddress: Vestenb\u00e6kvej 2, 4773 [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":703,"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jettebreitenstein.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}